ΤΑ ΜΑΤΟΚΛΑΔΑ ΣΟΥ ΛΑΜΠΟΥΝ (TA MATOKLADA SOU LAMPOUN : YOUR SHINING EYELASHES)

Auteur-Compositeur : Markos Vamvakaris

The composer and versificator is Markos Vamvakaris.
He singed the TA MATOKLADA SOU LAMPOUN in 1960.

Thanks to Kyriakos Chatzibasileiou from Athens for translating English

Your shining eyelashes
Like the flowers in the valley
Like the flowers in the valley
Your shining eyelashes

Your bend eyelashes
You take away my mind/thoughts
You take away my mind/thoughts
Your bend eyelashes

Your eyes ''my sister''
Break my heart
Break my heart
Your eyes ''my sister''

Even if your eyes look for out
You will not find somebody like me
You will not find somebody like me
Even if your eyes look for out 

la vidéo de rêve en version intégrale retrouvée

ΤΑ ΜΑΤΟΚΛΑΔΑ ΣΟΥ ΛΑΜΠΟΥΝ

Τα ματόκλαδα σου λάμπουν βρέ
σαν τα λούλουδα του κάμπου
σαν τα λούλουδα του κάμπου βρέ
τα ματόκλαδα σου λάμπουν

Τα ματόκλαδα σου γέρνεις βρέ
νου και λογισμό μου παίρνεις
νου και λογισμό μου παίρνεις βρέ
τα ματόκλαδα σου γέρνεις

Τα ματάκια σου αδελφούλα βρέ
μου ραγίζουν την καρδούλα
μου ραγίζουν την καρδούλα βρέ
τα ματάκια σου αδελφούλα

Τα ματάκια σου να βγούνε βρέ
σαν και μένα δεν θα βρούνε
σαν και μένα δεν θα βρούνε βρέ
τα ματάκια σου να βγούνε

ΜΑΡΚΟΣ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ