Lisbonne

Fado

Par un pèlerin

J'entends la ville dans cette intonation du parler qui la rend singulière. Une intonation que je ne retrouve que dans le fado le plus primitif, le plus populaire, une offrande que, de nos jours, on a rarement le privilège d'écouter. Oui, une offrande...

Lire la suite

Que Deus me perdoe

Fado

Par un pèlerin

Josè Fontes Rocha, Maria Ana Bobone Se a minha alma fechadaSe pudesse mostrar,E o que eu sofro caladaSe pudesse contar,Toda a gente veriaQuanto sou desgraçadaQuanto finjo alegriaQuanto choro a cantar... Que Deus me perdoeSe é crime ou pecadoMas eu sou...

Lire la suite

En ce qui regarde le royaume des cieux

ÉVANGILE

Par un pèlerin

Jésus étant sorti de la maison, s’assit auprès de la mer. Et il assembla autour de lui une grande foule de peuple ; c’est pourquoi il monta dans une barque où il s’assit, tout le peuple se tenant sur le rivage ; et il leur dit beaucoup de choses en paraboles,...

Lire la suite

Hélder Moutinho - Fado Corrido

Fado

Par un pèlerin

Hélder Moutinho, Plateia da Praça do Municipio em Lisboa

Lire la suite

Visita cantada a Alfama

Fado

Par un pèlerin

Sara Correia

Lire la suite

Sainte Marthe

ÉVANGILE

Par un pèlerin

Jésus étant en chemin avec ses disciples, entra dans un bourg ; et une femme, nommée Marthe, le reçut dans sa maison. Elle avait une sœur, nommée Marie, qui se tenant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole. Mais Marthe était fort occupée à préparer...

Lire la suite

Fado da Nossa Senhora

Fado

Par un pèlerin

Ricardo Rodriguez

Lire la suite

Lágrima

Fado

Par un pèlerin

Letra de Eugénio de Andrade, música de José Mesquita ; canta : José Mesquita, Sérgio Azevedo, António Sérgio Azevedo

Lire la suite

Saint Jacques

ÉVANGILE

Par un pèlerin

La mère de Jacques et Jean, fils de Zébédée, s’approcha de Jésus avec ses deux fils, et l’adora en témoignant qu’elle voulait lui demander quelque chose. Il lui dit : Que voulez-vous ? Ordonnez, lui dit-elle, que mes deux fils que voici soient assis dans...

Lire la suite

Meu Portugal meu amor

Fado

Par un pèlerin

Teresa Lopes Alves

Lire la suite