Sainte Elisabeth de Schönau

À Schönau en Rhénanie, l’an 1164, sainte Élisabeth, vierge moniale. Entrée au monastère à l’âge de douze ans, elle s’efforça, malgré sa santé débile, d’observer exactement la Règle. Affligée de douloureuses peines intérieures, elle fut aussi comblée de faveurs mystiques.
Martyrologe romain 

Die Heilige Elisabeth von Schönau

Contemporaines, Hildegarde de Bingen et Elisabeth de Shönau furent liées par un même don et par une amitié dont leurs correspondances respectives et les Visions gardent la trace. Les deux femmes furent très tôt citées conjointement. Mais Hildegarde finit par éclipser Elisabeth dont les écrits ont moins de variété et d'originalité. De plus, son frère Eckbert leur fit de l'ombre en y imposant sa marque.
 
La traduction de Jean-Pierre Troadec et l'introduction de Laurence Moulinier-Brogi font découvrir cette visionnaire attachante, encore méconnue en France. 

Visions - Editions du Cerf