Lorsque Jésus était assis sur la montagne des Oliviers, ses disciples s’approchèrent de lui en particulier, et lui dirent :

Dites-nous quand ces choses arriveront, et quel signe il y aura de votre avènement et de la consommation du siècle.

Il arrivera à l’avènement du Fils de l’Homme, ce qui arriva au temps de Noé.

Car comme dans les derniers jours avant le déluge les hommes mangeaient et buvaient, se mariaient, et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ; et qu’ils ne connurent le moment du déluge que lorsqu’il survint et emporta tout le monde : il en sera de même à l’avènement du Fils de l’Homme.

Alors de deux hommes qui seront dans un champ, l’un sera pris et l’autre laissé.

De deux femmes qui moudront à un moulin, l’une sera prise et l’autre laissée.

Veillez donc, parce que vous ne savez pas à quelle heure votre Seigneur doit venir.

Car sachez que si le père de famille savait à quelle heure de la nuit le voleur doit venir, il est sans doute qu’il veillerait, et qu’il ne laisserait pas percer sa maison.

Tenez-vous donc aussi, vous autres, toujours prêts ; parce que le Fils de l’Homme viendra à l’heure que vous ne pensez pas.

ÉVANGILE DE SAINT MATTHIEU

La Sainte Bible traduite par Lemaistre de Sacy

Quelques-uns des disciples lui disant que le Temple était bâti de belles pierres, et orné de riches dons, Jésus leur répondit :

Il viendra un temps où tout ce que vous voyez ici sera tellement détruit, qu’il n’y demeurera pas pierre sur pierre.

Alors ils lui demandèrent : Maître ! quand cela arrivera-t-il ? et par quel signe connaîtra-t-on que ces choses seront prêtes à s’accomplir ?

Jésus leur dit : Prenez garde à ne vous laisser pas séduire : car plusieurs viendront sous mon nom, disant : C’est moi qui suis le Christ. Et ce temps-là est proche : gardez-vous donc bien de les suivre.

Et lorsque vous entendrez parler de guerres et de séditions, ne vous étonnez pas : car il faut que cela arrive premièrement ; mais la fin ne viendra pas sitôt.

Alors, ajouta-t-il, on verra se soulever peuple contre peuple, et royaume contre royaume.

Et il y aura en divers lieux de grands tremblements de terre, des pestes et des famines ; et il paraîtra des choses épouvantables et des signes extraordinaires dans le ciel.

Mais avant toutes ces choses, ils se saisiront de vous, et vous persécuteront, vous entraînant dans les synagogues et dans les prisons, et vous amenant par force devant les rois et les gouverneurs, à cause de mon nom ; et cela vous servira pour rendre témoignage à la vérité.

Gravez donc cette pensée dans vos cœurs, de ne point préméditer ce que vous devez répondre : car je vous donnerai moi même une bouche et une sagesse à laquelle tous vos ennemis ne pourront résister, et qu’ils ne pourront contredire.

Vous serez trahis et livrés aux magistrats par vos pères et vos mères, par vos frères, par vos parents, par vos amis ; et on fera mourir plusieurs d’entre vous ; et vous serez haïs de tout le monde, à cause de mon nom ; cependant il ne se perdra pas un cheveu de votre tête.

C’est par votre patience que vous posséderez vos âmes.

ÉVANGILE DE SAINT LUC

La Sainte Bible traduite par Lemaistre de Sacy

Jésus voyant tout ce peuple, monta sur une montagne, où s’étant assis, ses disciples s’approchèrent de lui ; et ouvrant sa bouche, il les enseignait, en disant :

Bienheureux les pauvres d’esprit ; parce que le royaume des cieux est à eux.

Bienheureux ceux qui sont doux ; parce qu’ils posséderont la terre.

Bienheureux ceux qui pleurent : parce qu’ils seront consolés.

Bienheureux ceux qui sont affamés et altérés de la justice ; parce qu’ils seront rassasiés.

Bienheureux ceux qui sont miséricordieux ; parce qu’ils obtiendront eux-mêmes miséricorde.

Bienheureux ceux qui ont le cœur pur : parce qu’ils verront Dieu.

Bienheureux les pacifiques ; parce qu’ils seront appelés enfants de Dieu.

Bienheureux ceux qui souffrent persécution pour la justice ; parce que le royaume des cieux est à eux.

Vous serez heureux lorsque les hommes vous chargeront de malédictions, qu’ils vous persécuteront,

et qu’ils diront faussement toute sorte de mal contre vous à cause de moi.

Réjouissez-vous alors, et tressaillez de joie ; parce qu’une grande récompense vous est réservée dans les cieux.

ÉVANGILE DE SAINT MATTHIEU

La Sainte Bible traduite par Lemaistre de Sacy

Jésus dit aussi cette parabole à quelques-uns qui mettaient leur confiance en eux-mêmes comme étant justes, et qui méprisaient les autres :

Deux hommes montèrent au temple pour prier, l’un était pharisien, et l’autre publicain.

Le pharisien se tenant debout, priait ainsi en lui-même : Mon Dieu ! je vous rends grâces de ce que je ne suis point comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes et adultères ; ni même comme ce publicain. Je jeûne deux fois la semaine ; je donne la dîme de tout ce que je possède.

Le publicain, au contraire, se tenant éloigné, n’osait pas même lever les yeux au ciel ; mais il frappait sa poitrine, en disant :

Mon Dieu ! ayez pitié de moi qui suis un pécheur.

Je vous déclare que celui-ci s’en retourna chez lui justifié, et non pas l’autre :

car quiconque s’élève, sera abaissé ; et quiconque s’abaisse, sera élevé.

ÉVANGILE DE SAINT LUC

La Sainte Bible traduite par Lemaistre de Sacy